Leído hoy en el twitter de Lady Gaga (traducción aproximada debajo). Así se hace Stefani... ¿He dicho ya que me encanta esta mujer?
At the risk of drawing attention to a hateful organization, I would like to make my little monster fan aware of a protest being held outside the Monsterball in St.Louis tonight.
Although we have had protesters before, as well as fundamentalists at the show
this group of protesters are hate criminals and preach using lude and violent language and imagery that I wish I protect you all from.
Their message is of hatred and divisiveness, but inside at the Monsterball we preach love and unity.
My request to all little monsters and public authority is to pay these hate criminals no mind. Do not interact with them, or try to fight. Do not respond to any of their provocation. Don't waste your words, or feelings, no matter what you hear or see.
You are more fortunate and blessed than they are, and in your heart just pray for them. Although I respect and do not judge anyone for their personal views on any politics or religion, this group in particular to me, is violent and dangerous.
I wanted to make my fans aware of my views on how to approach, or rather not approach, these kinds of hate activists. Be inspired to ignore their ignorant message, and feel gratitude in your heart that you are not burdened or addicted to hate, as they are. X
Aun a riesgo de llamar la atención de una organización llena de odio, quiero que mis pequeños monstruofans sean conscientes de la protesta organizada en el exterior del Monsterball esta noche en San Luis. Aunque ya hemos tenido protestas antes, además de fundamentalistas en el espectáculo, este grupo de manifestantes son criminales del odio y predican su mensaje usando un lenguaje e imágenes obscenos y violentos del que querría protegeros a todos.
Su mensaje es de odio y división, pero dentro en el Monsterball nosotros predicamos amor y unidad.
Mi petición a todos mis pequeños monstruos y a las autoridades públicas es que se ignore a estos criminales del odio. No interactuéis con ellos ni intentéis encararos. No respondáis a ninguna de sus provocaciones. No malgastéis palabras, o sentimientos, sin importar lo que oigáis o veáis. Sois más afortunados que ellos, y en vuestro corazón simplemente rezad por ellos.
Aunque respeto y no juzgo a nadie por su perspectiva personal de la política o la religión, creo que este grupo en particular es violento y peligroso
Quisiera que mis fans supieran cómo creo yo que hay que tratar, o en realidad no tratar, con este tipo de activistas del odio. Estad inspirados en ignorar su mensaje de ignorancia, y dad gracias en vuestros corazones por no cargar con tanto odio ni ser adictos al mismo, como ellos. X
Actualización: En el siguiente twitt:
Tonight love and hate met in St. Louis. And love outnumbered the hate, in poetic thousands. Hate left. But love stayed. + Together, we sang.
Esta noche, el amor y el odio se encontrar en San Luis. Y el amor superó en número al odio, en poéticos millares. El odio se fue. Pero el amor se quedó. Juntos, cantamos.
At the risk of drawing attention to a hateful organization, I would like to make my little monster fan aware of a protest being held outside the Monsterball in St.Louis tonight.
Although we have had protesters before, as well as fundamentalists at the show
this group of protesters are hate criminals and preach using lude and violent language and imagery that I wish I protect you all from.
Their message is of hatred and divisiveness, but inside at the Monsterball we preach love and unity.
My request to all little monsters and public authority is to pay these hate criminals no mind. Do not interact with them, or try to fight. Do not respond to any of their provocation. Don't waste your words, or feelings, no matter what you hear or see.
You are more fortunate and blessed than they are, and in your heart just pray for them. Although I respect and do not judge anyone for their personal views on any politics or religion, this group in particular to me, is violent and dangerous.
I wanted to make my fans aware of my views on how to approach, or rather not approach, these kinds of hate activists. Be inspired to ignore their ignorant message, and feel gratitude in your heart that you are not burdened or addicted to hate, as they are. X
Aun a riesgo de llamar la atención de una organización llena de odio, quiero que mis pequeños monstruofans sean conscientes de la protesta organizada en el exterior del Monsterball esta noche en San Luis. Aunque ya hemos tenido protestas antes, además de fundamentalistas en el espectáculo, este grupo de manifestantes son criminales del odio y predican su mensaje usando un lenguaje e imágenes obscenos y violentos del que querría protegeros a todos.
Su mensaje es de odio y división, pero dentro en el Monsterball nosotros predicamos amor y unidad.
Mi petición a todos mis pequeños monstruos y a las autoridades públicas es que se ignore a estos criminales del odio. No interactuéis con ellos ni intentéis encararos. No respondáis a ninguna de sus provocaciones. No malgastéis palabras, o sentimientos, sin importar lo que oigáis o veáis. Sois más afortunados que ellos, y en vuestro corazón simplemente rezad por ellos.
Aunque respeto y no juzgo a nadie por su perspectiva personal de la política o la religión, creo que este grupo en particular es violento y peligroso
Quisiera que mis fans supieran cómo creo yo que hay que tratar, o en realidad no tratar, con este tipo de activistas del odio. Estad inspirados en ignorar su mensaje de ignorancia, y dad gracias en vuestros corazones por no cargar con tanto odio ni ser adictos al mismo, como ellos. X
Actualización: En el siguiente twitt:
Tonight love and hate met in St. Louis. And love outnumbered the hate, in poetic thousands. Hate left. But love stayed. + Together, we sang.
Esta noche, el amor y el odio se encontrar en San Luis. Y el amor superó en número al odio, en poéticos millares. El odio se fue. Pero el amor se quedó. Juntos, cantamos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario